transformatio; https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans <h1>transformatio;</h1> <h2>Bibel; Liturgie; Kultur</h2> <h4>Mission Statement</h4> <p class="prolog">Transformation, Verwandlung ist das Thema von Bibel und Liturgie. Es ist der Kern der christlichen Botschaft. Als Grundzug des Lebens und der Kultur ist&nbsp;Transformation eine Schlüsselaufgabe von Politik und Gesellschaften.</p> <p><strong>transformatio;</strong> beobachtet die gegenwärtigen spirituellen Suchbewegungen, die Umbrüche religiöser Praxen, den Gestaltwandel kirchlichen Lebens, die Chancen interreligiöser Kontakte</p> <p><strong>transformatio</strong>; begreift Bibel und Liturgie als Sinnressourcen und Orientierungshilfen für neue Formen religiösen Lebens, friedliches Zusammenwirken und globale Entwicklung</p> <p><strong>transformatio;</strong> begleitet mit theologischen Grundsatzartikeln (im Peer Review) und mit Reportagen, Essays, Buchbesprechungen, Predigten und Praxisimpulsen die religiösen Transformationsprozesse der Gegenwart</p> de-DE transformatio; Impressum und Kontakte https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1278 ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 10.35093/tf.v4i2.1278 Inhaltsverzeichnis https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1276 ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 3 3 10.35093/tf.v4i2.1276 Schlaflose Stille https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1274 Joachim Hake ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 4 5 10.35093/tf.v4i2.1274 Über dieses Heft https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1273 <p>Editorial</p> Claude Bachmann Michael Hartlieb Birgit Jeggle-Merz ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 6 7 10.35093/tf.v4i2.1273 Aktiv ausblenden https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1259 <p>Stille ist nicht einfach nur ein so-und-so beschaffener Weltzustand – Stille ist ein körperlicher Sehnsuchtszustand. Das Ausblenden der umgebendenWirklichkeit wird mittels technischer Geräte zu einer aktiven Entscheidung, der der Wille vorausgeht, sich von der Umwelt und ihren häufig als belästigend wahrgenommenen Einflüssen zu distanzieren.</p> Michael Hartlieb ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 8 14 10.35093/tf.v4i2.1259 „Gott loben in der Stille“ https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1260 <p>Ist Stille Musik? Nicht nur der experimentelle Komponist John Cage beantwortet diese Frage eindeutig mit „ja“. Auch wenn Stille in klassischen oder neuzeitlichen Werken nur selten explizit eingesetzt wird, ist Stille in vielen „Spielarten“ der Musik ein gewichtiges Ausdrucksmittel.</p> Meinrad Walter ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 18 23 10.35093/tf.v4i2.1260 ORGAN2/ASLSP von John Cage https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1261 <p>„Atmen<br>zur Ruhe kommen<br>sich in der Zeit verlieren<br>einen Hauch Ewigkeit spüren“</p> Birgit Jeggle-Merz ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 26 29 10.35093/tf.v4i2.1261 Festival als Ort der Stille - eine Dissonanz? https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1250 <p>Wie kann Seelsorge auf Festivals als Ort der Stille wirken und Resonanzraum sein des dort Erlebten, in dem sich Menschen selbst und gegebenenfalls Gott begegnen? Das ist die Frage, die im Zentrum dieser interdisziplinären&nbsp; Annäherung an das Verhältnis von Lärm und Stille in der gegenwärtigen Festivalkultur steht.</p> Julia Hahn ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 32 43 10.35093/tf.v4i2.1250 Stille an Orten des (Massen)tourismus https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1262 <p>In Anbetracht der zunehmenden Geschwindigkeit des touristischen Geschehens ist es notwendig, die Frage der Vereinbarkeit von Stille und Tourismus zu erörtern. In diesem Zusammenhang bieten die Phänomene von Slow Tourism und Slow Travel interessante Ansatzpunkte. Anhand zweier Fallbeispiele aus der Schweiz wird der Frage nach modernem Tourismus und Stille nachgegangen.</p> Anna-Lena Jahn ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 44 56 10.35093/tf.v4i2.1262 Gott, Sprache und die Grenzen menschlicher Erkenntnis https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1263 <p>Es gibt eine lange und bedeutende Tradition theologischer Ansätze, die auf prinzipielle Grenzen unserer Fähigkeit hinweisen, die göttliche Wirklichkeit sprachlich und gedanklich zu erfassen. Manche Theolog:innen betrachten diese Begrenzungen als so grundlegend und umfassend, dass sie die angemessenste Form der Begegnung mit der göttlichen Wirklichkeit allein in Schweigen und Stille verwirklicht sehen.</p> Jacob Hesse ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 60 80 10.35093/tf.v4i2.1263 Die Basilika der Stille https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1264 <p>Der Westschweizer Mystiker und Theologe Maurice Zundel (1897–1975) träumte einst von einer Hagia Sigê, von einer „Basilika der Stille“. Er träumte von einem Ort, an dem vom Fundament bis zum Dach alles von der Präsenz der Stille durchdrungen und geprägt ist. Wer war Maurice Zundel, der sich nach einem der Stille geweihten Gotteshaus sehnte und für den die Stille nicht bloss die Abwesenheit von Klang war, sondern das Erklingen von Vollkommenheit?</p> Claude Bachmann ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 82 92 10.35093/tf.v4i2.1264 „diese unerklärliche stille“ (Jon Fosse) https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1265 <p>Lärm und Stille sind immer wiederkehrende Gegebenheiten im Alltag. Das eine kann ablenken und zerstreuen, jedoch auch krankmachen; das andere kann unruhig machen, jedoch auch an den Kern des Lebens und Glaubens heranführen. Künstler wissen darum in ihrem Umgang mit dem Wort, dem Ton, der Farbe. Genau wie die Heilige Schrift. In ihr ist Elija ein Prototyp, der mit beidem zu kämpfen hat, mit Lärm und Stille.</p> Paul Deselaers ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 94 106 10.35093/tf.v4i2.1265 Stille als Unterbrechung https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1266 <p>Wo die Liturgie schweigt, geschieht mehr als eine Pause: Die Feier ordnet sich neu. Der Artikel entfaltet die drei Tonarten liturgischer Stille im Stundengebet und zeigt, wie sie Hören, Beten und gemeinsames Handeln formen. So wird die Stille selbst zum Ort der Begegnung mit Gott.</p> Andreas Bieringer ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 110 121 10.35093/tf.v4i2.1266 Zwischen Wort und Schweigen https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1267 <p>Die christliche Liturgie lebt vom gesprochenen Wort, doch ebenso konstitutiv ist die Stille. Sie eröffnet einen Raum der Sammlung, des Hörens und der Gottesbegegnung jenseits des Sagbaren. Der Beitrag plädiert für eine bewusste Wiederentdeckung der Stille als Haltung und strukturelles Element der Liturgie – nicht als Lückenfüller, sondern als Ausdruck des gottesdienstlichen Tuns.</p> Fabio Theus ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 122 142 10.35093/tf.v4i2.1267 „Wir treten als Anwälte für die Stille auf “ https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1268 <p>„Wir sind auf der Flucht vor der Stille, aber sie wird uns einholen. Und dann werden wir entdecken, dass Stille nicht Mangel, sondern Fülle bedeutet“, sagt Peter Roth. Nicht nur der Toggenburger Künstler, sondern auch das Team der Cityseelsorge&nbsp; St. Gallen hat sich in den letzten Jahren intensiv mit Stille auseinandergesetzt. In mehreren Projekten wurde „Stille“ ins Zentrum pastoraler Projekte gerückt.</p> Ann-Katrin Gässlein ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 144 150 10.35093/tf.v4i2.1268 „Sei still vor dem Herrn und warte auf ihn!“ https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1270 <p>„Sei still vor dem Herrn und warte auf ihn!“ (Psalm 37,7) – das ist es, was wir Quäker während unserer Andachten tun.</p> Gordon Matthews ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 152 160 10.35093/tf.v4i2.1270 Apokalyptisches Schweigen https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1251 <p>Dass die apokalyptische Stille nicht ein einzelnes Motiv ist, vielmehr in die Mitte der Theologie der Johannesoffenbarung führt, wird dann erkannt, wenn man bedenkt, dass die grandiose letzte Vision vom Neuen Jerusalem ganz geprägt ist von Ruhe und Stille – kein Lobpreis, keine Hymne ertönt im Neuen Jerusalem, kein störender Laut durchbricht die endzeitliche Ruhe. So mündet die Vision vom Ende in eine nicht enden wollende Stille aus.&nbsp;Die Stille in der Offenbarung erschließt sich, wenn man sie traditionsgeschichtlich verortet: in der Stille als Raum der Gottesgegenwart, in der Sabbatruhe als Ordnung der Zeit – beides gebündelt in der Tempelliturgie Israels.</p> Franz Tóth ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 164 173 10.35093/tf.v4i2.1251 Stille in der Wüste? https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1252 <p>Schweigen und Ruhe finden, um die innere Stimme zu hören – auch dann, wenn es drum herum weiter tönt, rauscht, lärmt? So und ähnlich geht es nicht nur uns Menschen des 21. Jh., auch Menschen vor fast 2000 Jahren rangen um Stille und suchten Wege zu lernen, wann reden und wann schweigen passend sei. Beispiele dieser Suche finden sich in den <em>Apophthegmata Patrum</em>, den Sprüchen der Wüsteneltern.&nbsp;</p> Sina von Aesch ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 174 182 10.35093/tf.v4i2.1252 Der Gott des leisen Tons https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1271 <p>In den alttestamentlichen Elijageschichten, die von gewaltsamen religionspolitischen Auseinandersetzungen handeln, gibt es einige „Lichtblicke“: Der Gott JHWH ist mit den tradierten Bildern überwältigender Naturphänomene nicht zu erfassen. Sein Weg ist „die kaum hörbare Windstille“ – wie Elija am Gottesberg erfährt. Am Ende seines Weges lernt Elija auch den „Wert eines Menschenlebens“ schätzen und verlässt den Teufelskreis aus Frucht und Gewalt.</p> Georg Steins ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 184 197 10.35093/tf.v4i2.1271 „Sturm auf dem See“ – „… durchnäßt bis auf die Herzhaut“ https://transformatio-journal.org/ojs/index.php/trans/article/view/1272 <p>Gedanken anlässlich der Pilgerwanderung 2024</p> Giancarlo Collet ##submission.copyrightStatement## 2025-12-02 2025-12-02 4 2 198 202 10.35093/tf.v4i2.1272